你听得到我的心吗

视频简介

3番コートと5番コート総入れ替え戦。鬼率いる5番コートの中学生チームは、高校生の驚異的なパワーに圧倒されて第1試合を落とす。 続く第2試合を任されたのは、白石と赤也のダブルスペアだった。しかし、対戦相手の松平と都は、赤也を挑発するような発言を執拗に 繰り返す。さらに試合の主導権も完全に相手に握られ、苛立ちを募らせる赤也。そんな赤也を冷静にフォローする白石。不安定な感情の 高ぶりが引き起こす赤也のデビル化を止めてほしい。白石は合宿所を去る柳から頼まれていたのだ……。西恩（亚当·加西亚 Adam Garcia 饰）和米切尔（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）两兄弟同在钢铁厂打工，每天都过着按部就班的生活，这样的日复一日令这两个正值壮年的小伙子感到非常的窒息。 西恩个性活泼，且极具跳舞的天赋，他相信，自己不可能一辈子都被埋没在钢铁厂里，总有一天他能够走出去，让全世界都看到自己耀眼的舞姿。而米切尔则比较现实，他觉得什么都不如赚钱来的稳妥，西恩与其将精力花费在不切实际的幻想之中，不如和自己一起做生意。渐渐地，志趣并不相同的两兄弟之间产生了隔阂，而当一个美丽的女人出现在他们的生命里后，兄弟两人的关系再度受到了强力的挑战。。