华金·曼查多坐镇巴塞罗那海港，用铁腕手段统治着他的毒品帝国——直到一批新货搅乱了他的生意和家族。。在卡斯蒂约大家庭消灭敌人8年之后，其家庭成员分道扬镳。现在，在桑德拉的女儿朵拉被绑架后，他们被迫团聚在一起，共同面对他们的过去。（源自IMDB的英文翻译）。
