北意大利，博尔扎诺。皮埃尔·曼扎诺开着自己的旧车在山路上飞驰，准备驱车前往市中心。突然，信号灯和街灯统统熄灭，一片漆黑。曼扎诺用余光发现一辆卡车冲他驶来，他的车子被撞翻，头也被车窗狠狠撞击……。在某钢铁厂里，一个憨师傅和一个笨徒弟之间发生的各种好玩的故事。。
