狂野的一夜之后，肖向叛逆的纹身艺术家鲁尔表白了她的爱，这也考验着他们的友谊——爱情会让他们走到一起还是分开？。在本季中，战神金刚团队将继续处理他们和Lotor的复杂关系。他们无法完全信任他，但在某些方面又离不开他（特别是情报提供方面）。
