在一个马匹救援牧场的社区服务中，艾玛（格里尔·格拉默饰）发现了一匹被虐待过不愿让任何人骑的马，并与其产生不可思议的联系。获得新的技能和充分的自信后，艾玛解放自我，最终拯救了这个让她成长的牧场。。旧火焰重新燃起，当来自一个冬季周末的四人回到滑雪胜地时，目前的火焰燃烧得更加明亮。。
