《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现,作为正确的名言来学习的“短剧动画”。。讲述的是因能听到谎言的能力而无法相信人的说谎者穆率熙(金所泫饰)和隐藏无法言说的天才作曲家金道河(黄旼炫饰)相遇后展开的真相探测罗曼史。。